Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

> ОБ ЭТОМ ФОРУМЕ

Дорогие гости, регистрируйтесь и участвуйте в форуме. Этот раздел полностью посвящен семье, взаимоотношениям жен/мужей/детей/родственников. Вы можете задать здесь интересующие Вас вопросы, поделиться опытом.
А если Вы хотите найти другие интересные рубрики на этом форуме, начните поиск с ГЛАВНОЙ СТРАНИЦЫ.
Так же обратите внимание на интересные темы и рубрики Красота и Здоровье , Любовь и секс , Семья , Ждем ребенка , Кухня , Спорт , Культура , Туризм и отдых , Автомобили , Hi-tech , In Italiano , Юмор

> Имя в честь кого-то, или Акакий Акакиевич Башмачкин
Итальянка
сообщение 24.1.2007, 16:27
Сообщение #1


Мастер Italy Club
Group Icon

Группа: Модераторы
Сообщений: 950
Регистрация: 3.1.2007
Из: Кишинев - Рим
Пользователь №: 11



Недавно слышала что мол нельзя давать ребенку имя "в честь кого-то", потому что он будет повторять судьбу того человека.
Немногие называют ребенка в честь мамы или папы, так как, согласитесь это неудобно.
А что насчет бабушек, дедушек и другой многочисленной родни?
Что вы об этом думаете?


--------------------
"Lentamente muore chi abbandona un progetto prima di iniziarlo, chi non fa domande sugli argomenti che non conosce, chi non risponde quando gli chiedono qualcosa che conosce." Pablo Neruda
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
2 страниц V  1 2 >  
Ответить в эту темуОткрыть новую тему
Ответов(1 - 14)
Рина
сообщение 24.1.2007, 17:05
Сообщение #2


унипуни
Group Icon

Группа: Модераторы
Сообщений: 146
Регистрация: 14.1.2007
Пользователь №: 28



Мы все названы в честь кого-то, я , например, в честь бабушки, пока сходства моей судьбы с ее не замечаю, а вообще, одни говорят, что нельзя называть в честь умерших, другие - в честь живущих. Наверно, надо просто выбирать понравившиеся имена и называть ими своих детей, тогда не будет ссор, вроде: "мы назовем нашего ребенка в честь моей мамы, а то она обидется!"."Нет лучше назовем в честь моей бабушки, а то она его любить не будет". unsure.gif
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
MigeRay
сообщение 24.1.2007, 22:58
Сообщение #3


Активный участник Italy Club
Group Icon

Группа: Пользователи
Сообщений: 240
Регистрация: 3.1.2007
Из: LG,UA
Пользователь №: 12



Но в то же время надо не забывать о очень верной поговорке: Как корабль назовёшь - так он и поплывёт! wink.gif Это уж точно....


--------------------
Il mio canto libero
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Итальянка
сообщение 24.1.2007, 23:08
Сообщение #4


Мастер Italy Club
Group Icon

Группа: Модераторы
Сообщений: 950
Регистрация: 3.1.2007
Из: Кишинев - Рим
Пользователь №: 11



Цитата(MigeRay @ 24.1.2007, 21:58) *

Но в то же время надо не забывать о очень верной поговорке: Как корабль назовёшь - так он и поплывёт! wink.gif Это уж точно....


Конечно, если назвать ребенка например Даздрапермой thumbdown.gif комплексы на первые 18 лет ему обеспечены. Потом сменит имя.


--------------------
"Lentamente muore chi abbandona un progetto prima di iniziarlo, chi non fa domande sugli argomenti che non conosce, chi non risponde quando gli chiedono qualcosa che conosce." Pablo Neruda
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Orizaba
сообщение 24.2.2007, 11:35
Сообщение #5


Участник Italy Club
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 66
Регистрация: 25.1.2007
Пользователь №: 52



Да, и еще нужно думать о популярности имени, когда кричишь, например, на уроке: "Ань, кинь ручку, плиз!" Тебя могут ими просто закидать! Современные родители стараются давать своим детям редкие и красивые имена, так как они, все-таки влияют на становление характера и внутреннего мира. И даже самый красивый и добрый ребенок, названный Феклой или Даздрапермой, не будет чувствовать себя абсолютно свободно и раскованно под пристальным взглядом и насмешками одноклассников.
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
mamin@
сообщение 24.2.2007, 11:44
Сообщение #6


Активный участник Italy Club
Group Icon

Группа: Пользователи
Сообщений: 310
Регистрация: 19.2.2007
Из: Lucca
Пользователь №: 104



Я заметила, что сейчас в моде старинные имена - Арина, Варвара, Ульяна. Я сына Маттео назвала, имя сейчас в Италии довольно распространенное. Но на русском это Матвей, и я его называю Матюша, Мотя. Оно такое нежное. Свекровь предлагала назвать Омаром. Я говорю - так это ж арабское какое-то имя? Потом выяснилось, что это в честь Омара Шерафа, любимого актера умершего мужа. Извиняюсь, но дети мои, и называть их буду я с мужем.
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Вадим
сообщение 24.2.2007, 21:09
Сообщение #7


главВред
Group Icon

Группа: Главные администраторы
Сообщений: 667
Регистрация: 12.12.2006
Из: Города-героя
Пользователь №: 1



Цитата(mamin@ @ 24.2.2007, 11:44) *
... но дети мои, и называть их буду я с мужем.

+1 yes.gif я тоже такой точки зрения придерживаюсь


--------------------
ITALY NEWS - Италия в режиме on-line
Хочешь быть модератором? Жми СЮДА
Изображение

Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Рина
сообщение 24.2.2007, 21:27
Сообщение #8


унипуни
Group Icon

Группа: Модераторы
Сообщений: 146
Регистрация: 14.1.2007
Пользователь №: 28



Цитата(mamin@ @ 24.2.2007, 11:44) *

Я заметила, что сейчас в моде старинные имена - Арина, Варвара, Ульяна. Я сына Маттео назвала, имя сейчас в Италии довольно распространенное. Но на русском это Матвей, и я его называю Матюша, Мотя. Оно такое нежное. Свекровь предлагала назвать Омаром. Я говорю - так это ж арабское какое-то имя? Потом выяснилось, что это в честь Омара Шерафа, любимого актера умершего мужа. Извиняюсь, но дети мои, и называть их буду я с мужем.

Правильно сделала, прикинь, приехал бы твой мальчик в Россию, с именем Омар, по-моему, ему было бы довольно сложно, а вот Маттео, оч даже ничего звучит, а ты его будешь русскому учить? wink.gif
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
mamin@
сообщение 26.2.2007, 12:45
Сообщение #9


Активный участник Italy Club
Group Icon

Группа: Пользователи
Сообщений: 310
Регистрация: 19.2.2007
Из: Lucca
Пользователь №: 104



Я с ним по-русски разговориваю. А муж по-итальянски. Не знаю что получится, посоветоваться не с кем как в такой ситуации детей языкам обучать. Но знаю, что итальянцам труднее русский язык выучить чем русским итальянский. Хочу чтобы он у бабушки с дедушкой по-русски говорил. Может это и эгоистично, ведь сейчас Италия - его Родина. Но кто знает, как жизнь сложится, не хочу чтобы он в Беларуси чувствовал себя иностранцем. Поживем-увидим.
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
мартина
сообщение 26.2.2007, 13:08
Сообщение #10


Участник Italy Club
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 91
Регистрация: 11.1.2007
Из: италия,прато
Пользователь №: 21



Цитата(mamin@ @ 26.2.2007, 10:45) *

Я с ним по-русски разговориваю. А муж по-итальянски. Не знаю что получится, посоветоваться не с кем как в такой ситуации детей языкам обучать. Но знаю, что итальянцам труднее русский язык выучить чем русским итальянский. Хочу чтобы он у бабушки с дедушкой по-русски говорил. Может это и эгоистично, ведь сейчас Италия - его Родина. Но кто знает, как жизнь сложится, не хочу чтобы он в Беларуси чувствовал себя иностранцем. Поживем-увидим.

Ну итальянцам,может быть и трудно выучить русский язык,а вот малышу от мамы русской,ни какой сложности не вижу,ребёнок это чистый лист,будете говорить в семье на трёх языках он и три выучит.И при чём здесь игоизм,былоб игоистично,еслиб ты русская не научила своего ребёнка по русски говорить,он такой же итальянец как и русский,так что продолжай разговаривать с ним по русски,как это делаю я со своей дочерью,и всё получится. yes.gif
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
mamin@
сообщение 26.2.2007, 13:17
Сообщение #11


Активный участник Italy Club
Group Icon

Группа: Пользователи
Сообщений: 310
Регистрация: 19.2.2007
Из: Lucca
Пользователь №: 104



Цитата(мартина @ 26.2.2007, 11:08) *

Ну итальянцам,может быть и трудно выучить русский язык,а вот малышу от мамы русской,ни какой сложности не вижу,ребёнок это чистый лист,будете говорить в семье на трёх языках он и три выучит.И при чём здесь игоизм,былоб игоистично,еслиб ты русская не научила своего ребёнка по русски говорить,он такой же итальянец как и русский,так что продолжай разговаривать с ним по русски,как это делаю я со своей дочерью,и всё получится. yes.gif


а он не будет 2 языка путать? То есть пол предложения по-русски и пол по-итальянски?
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
мартина
сообщение 26.2.2007, 13:38
Сообщение #12


Участник Italy Club
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 91
Регистрация: 11.1.2007
Из: италия,прато
Пользователь №: 21



Лет до четырёх с половиной будет,и это нормальное явление,а потом уже будет либо на русском либо на итальянском,у наших детей большое преимущество,от рождения знать два языка и не надо лишать их этого,и для развития очень хорошо,будет,конечно не просто,потому что ребёнок будет стараться говорить на итальянском,но нужно быть настойчивыми,ведь на горшок приучаем настойчиво wink.gif .
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Рина
сообщение 26.2.2007, 14:52
Сообщение #13


унипуни
Group Icon

Группа: Модераторы
Сообщений: 146
Регистрация: 14.1.2007
Пользователь №: 28



Абсолютно согласна, никакого эгоизма здесь нет, хоть Италия для него и родина, но о своих корнях забывать нельзя, он ведь наполовину белорусс, да и в жизни два языка ему помогут. У меня знакомая армянка по национальности, живут они с рожения в России, со своими детьми она говорит на армянском, муж на русском, хоть он тоже армянин, старшая девочка спокойно говорит и на русском и на армянском, помимо этого еще и на английском языке. никаких проблем нет. Так что не боись!
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Итальянка
сообщение 26.2.2007, 22:47
Сообщение #14


Мастер Italy Club
Group Icon

Группа: Модераторы
Сообщений: 950
Регистрация: 3.1.2007
Из: Кишинев - Рим
Пользователь №: 11



Ага, моя двоюродная сестра замужем за американцем, так они детей вообще учат сразу русскому, румынскому, английскому и французкому. Вот детям в школе будет легче...
Я сейчас думаю как бы своего парня хоть русскому обучить smile.gif
а то дальше "спасибо", "пожалуйста", "привет" дело не идет smile.gif


--------------------
"Lentamente muore chi abbandona un progetto prima di iniziarlo, chi non fa domande sugli argomenti che non conosce, chi non risponde quando gli chiedono qualcosa che conosce." Pablo Neruda
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
mamin@
сообщение 27.2.2007, 0:20
Сообщение #15


Активный участник Italy Club
Group Icon

Группа: Пользователи
Сообщений: 310
Регистрация: 19.2.2007
Из: Lucca
Пользователь №: 104



Цитата(Итальянка @ 26.2.2007, 20:47) *


Я сейчас думаю как бы своего парня хоть русскому обучить smile.gif
а то дальше "спасибо", "пожалуйста", "привет" дело не идет smile.gif


Надя, у нас с тобой мужчины как ослики.... loly.gif "Ы" - "И"! "Ы" - "И"!
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения

2 страниц V  1 2 >
Ответить в эту темуОткрыть новую тему
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 

- Текстовая версия Сейчас: 21.11.2017, 22:03