Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

> СЛОВО/ФРАЗА ДНЯ!
Valenti
сообщение 5.11.2007, 17:56
Сообщение #1


Активный участник Italy Club
Group Icon

Группа: Пользователи
Сообщений: 438
Регистрация: 16.2.2007
Из: Oslo, Norway
Пользователь №: 100



в каком-то фильме какой-то герой учил каждый день по новому слову, достаточно замороченному и не столь широко употребляемому в повседневной жизни. следуя логике, тем он обогащал свой словарный запас как минимум на 365 новых слов в год и производил впечатление, как принято говорить, "умного разностороннеразвитого человека".
италоманов на этом форуме много, среди которых немало любителей итальянского языка с катастрофической нехваткой времени и при этом с желанием понимать любимый язык. выучивать по одному слову в день совсем не обременительно! 1 слово в день - 365 в год, а если это будет интересная фраза, а если нас будет не один участник.... грамматика - это дело интимное, а лексика /словарный запас/ - общественное biggrin.gif
ну так что? предлагаю не заморачиваться, а делиться вдохновением!
у меня сегодня слово дня - concentrazione - концентрация (умственная), сосредоточенность /готовлюсь к зачету happy.gif /

perdere la concentrazione — утратить концентрацию sad.gif


--------------------
Un giorno senza un sorriso è un giorno perso. (Charlie Chaplin)
День без улыбки - это потерянный день.
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
5 страниц V « < 3 4 5  
Ответить в эту темуОткрыть новую тему
Ответов(60 - 71)
Умка
сообщение 7.12.2007, 19:24
Сообщение #61


Гуру Italy Club
Group Icon

Группа: Модераторы
Сообщений: 1 415
Регистрация: 20.1.2007
Из: Roma
Пользователь №: 38



Tu sei la mia felicita wub.gif ( ту сей ла миа феличита) - ты мое счастье


--------------------
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
morgana
сообщение 3.2.2008, 1:20
Сообщение #62


Участник Italy Club
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 87
Регистрация: 2.12.2007
Из: San Pietroburgo, Russia
Пользователь №: 2 996



La terza coniugazione biggrin.gif весь день сегодня спрягаю глаголы Lighten.gif


--------------------
...I wanna be evil, I wanna be mad...
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Итальянка
сообщение 5.2.2008, 15:53
Сообщение #63


Мастер Italy Club
Group Icon

Группа: Модераторы
Сообщений: 950
Регистрация: 3.1.2007
Из: Кишинев - Рим
Пользователь №: 11



Cime tempestose - Грозовой перевал по итальянски.
Завтра у меня по нему экзамен.


--------------------
"Lentamente muore chi abbandona un progetto prima di iniziarlo, chi non fa domande sugli argomenti che non conosce, chi non risponde quando gli chiedono qualcosa che conosce." Pablo Neruda
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Умка
сообщение 11.12.2008, 15:55
Сообщение #64


Гуру Italy Club
Group Icon

Группа: Модераторы
Сообщений: 1 415
Регистрация: 20.1.2007
Из: Roma
Пользователь №: 38



что-то забросили мы эту тему, даже еле ее откопала. smile.gif
Мои две фразы дня:
Oggi era meglio prendare la sciarpa - сегодня лучше было взять шарф
In altro late della strada c'e un Porsh - на другой стороне дороги Порш


--------------------
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Inostranka
сообщение 11.12.2008, 18:29
Сообщение #65


Претендент
*

Группа: Пользователи
Сообщений: 9
Регистрация: 29.3.2007
Из: Mosca
Пользователь №: 232



in bocca al lupo! — ни пуха ни пера!


--------------------
Sono bianca e piumosa...
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Зайцелюб
сообщение 11.12.2008, 22:09
Сообщение #66


Участник Italy Club
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 183
Регистрация: 5.7.2008
Из: Москва
Пользователь №: 7 823



Цитата(Умка @ 11.12.2008, 15:55) *

что-то забросили мы эту тему, даже еле ее откопала. smile.gif
Мои две фразы дня:
Oggi era meglio prendare la sciarpa - сегодня лучше было взять шарф
In altro late della strada c'e un Porsh - на другой стороне дороги Порш


1. Почему prendare, а не prendere?
2. Почему late, а не lato?
3. Почему Порш, а не Порше?
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Altanka
сообщение 11.12.2008, 23:38
Сообщение #67


Мастер Italy Club
Group Icon

Группа: Пользователи
Сообщений: 800
Регистрация: 10.10.2007
Из: Toscana
Пользователь №: 1 993



Зайцелюб, не придирайтесь, это просто ошибки wink.gif
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Зайцелюб
сообщение 11.12.2008, 23:51
Сообщение #68


Участник Italy Club
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 183
Регистрация: 5.7.2008
Из: Москва
Пользователь №: 7 823



Цитата(Altanka @ 11.12.2008, 23:38) *

Зайцелюб, не придирайтесь, это просто ошибки wink.gif


Да я не придираюсь, у меня только первичные сведения о языке.

Я подумал, что это romanesco...
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Умка
сообщение 12.12.2008, 12:18
Сообщение #69


Гуру Italy Club
Group Icon

Группа: Модераторы
Сообщений: 1 415
Регистрация: 20.1.2007
Из: Roma
Пользователь №: 38



Цитата
1. Почему prendare, а не prendere?
2. Почему late, а не lato?
3. Почему Порш, а не Порше?

Perchè sono una ragazza stupida bleh.gif
На самом деле я только учусь и все эти слова восприняла на слух, как услышала так и написала. Теперь буду знать как правильно wink.gif


--------------------
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Inostranka
сообщение 12.12.2008, 18:38
Сообщение #70


Претендент
*

Группа: Пользователи
Сообщений: 9
Регистрация: 29.3.2007
Из: Mosca
Пользователь №: 232



ninna nanna - колыбельная smile.gif


--------------------
Sono bianca e piumosa...
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
irri007
сообщение 13.12.2008, 20:12
Сообщение #71


Претендент
*

Группа: Пользователи
Сообщений: 1
Регистрация: 13.12.2008
Пользователь №: 22 813



Цитата(Итальянка @ 11.11.2007, 9:55) *

svegliarsi - просыпаться
alzarsi - вставать с постели

alzarsi da letto-вставать с постели
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Valenti
сообщение 31.12.2008, 16:07
Сообщение #72


Активный участник Italy Club
Group Icon

Группа: Пользователи
Сообщений: 438
Регистрация: 16.2.2007
Из: Oslo, Norway
Пользователь №: 100



FELICE ANNO NUOVO!!!
flowers1.gif flowers1.gif flowers1.gif


--------------------
Un giorno senza un sorriso è un giorno perso. (Charlie Chaplin)
День без улыбки - это потерянный день.
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения

5 страниц V « < 3 4 5
Ответить в эту темуОткрыть новую тему
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 

- Текстовая версия Сейчас: 18.11.2017, 3:52