Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

> Самое красивое итальянское слово
Рейтинг  5
Yury
сообщение 3.1.2007, 12:45
Сообщение #1


Участник Italy Club
Group Icon

Группа: Главные администраторы
Сообщений: 110
Регистрация: 12.12.2006
Пользователь №: 2



Если бы вас спросили, какое слово самое красивое в русском языке, то вы, наверное, думали бы достаточно долго. А вот среди итальянцев недавно был проведен такой опрос. Только, естественно, вопрос звучал так: какое самое красивое слово в итальянском языке?
Подробнее...


--------------------
Дело не в трЁх копейках, а в том куда они закатились...
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
2 страниц V  1 2 >  
Ответить в эту темуОткрыть новую тему
Ответов(1 - 14)
Итальянка
сообщение 4.1.2007, 13:17
Сообщение #2


Мастер Italy Club
Group Icon

Группа: Модераторы
Сообщений: 950
Регистрация: 3.1.2007
Из: Кишинев - Рим
Пользователь №: 11



почему-то tesoro подумалось...


--------------------
"Lentamente muore chi abbandona un progetto prima di iniziarlo, chi non fa domande sugli argomenti che non conosce, chi non risponde quando gli chiedono qualcosa che conosce." Pablo Neruda
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Yury
сообщение 4.1.2007, 14:00
Сообщение #3


Участник Italy Club
Group Icon

Группа: Главные администраторы
Сообщений: 110
Регистрация: 12.12.2006
Пользователь №: 2



Цитата(Итальянка @ 4.1.2007, 13:17) *

почему-то tesoro подумалось...


smile.gif итальянцы каждую с радостью назовут wub.gif "amore", но при этом вряд ли согласятся, что она happy.gif "tesoro"


--------------------
Дело не в трЁх копейках, а в том куда они закатились...
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Павел
сообщение 6.1.2007, 13:44
Сообщение #4


Участник Italy Club
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 74
Регистрация: 3.1.2007
Из: Москва
Пользователь №: 10



На самом деле многие итальянские слова звучат красиво. Недаром множество опер поются на итальянском языке - он мелодичен. Мне, например, нравится слово "silenzio" rolleyes.gif


--------------------
Не прилагай столько усилий, всё самое лучшее случается неожиданно.

(Габриэль Гарсиа Маркес, "13 фраз о жизни")
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Yury
сообщение 6.1.2007, 14:05
Сообщение #5


Участник Italy Club
Group Icon

Группа: Главные администраторы
Сообщений: 110
Регистрация: 12.12.2006
Пользователь №: 2



Цитата(Павел @ 6.1.2007, 13:44) *

На самом деле многие итальянские слова звучат красиво. Недаром множество опер поются на итальянском языке - он мелодичен. Мне, например, нравится слово "silenzio" rolleyes.gif


Павел, Вы правы - иногда стоит и помолчать :mellow:


--------------------
Дело не в трЁх копейках, а в том куда они закатились...
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Stornello
сообщение 14.1.2007, 3:58
Сообщение #6


Претендент
*

Группа: Пользователи
Сообщений: 12
Регистрация: 14.1.2007
Из: Лигурия
Пользователь №: 25



мне нравится слово offerta в магазинах blush.gif

Сообщение отредактировал Stornello - 14.1.2007, 4:02
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Итальянка
сообщение 17.1.2007, 16:30
Сообщение #7


Мастер Italy Club
Group Icon

Группа: Модераторы
Сообщений: 950
Регистрация: 3.1.2007
Из: Кишинев - Рим
Пользователь №: 11



для меня на данный момент кстати слово пицца....
(хочу пиццу smile.gif )


--------------------
"Lentamente muore chi abbandona un progetto prima di iniziarlo, chi non fa domande sugli argomenti che non conosce, chi non risponde quando gli chiedono qualcosa che conosce." Pablo Neruda
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Inna
сообщение 31.1.2007, 15:35
Сообщение #8


Участник Italy Club
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 40
Регистрация: 31.1.2007
Из: Москва
Пользователь №: 59



Perfetto,benissimo...да на самом деле, главное с какой интонацией произнесено слово. Но всё же, как это не банально,для меня самое красивое слово amore yes.gif
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Duart
сообщение 31.1.2007, 19:54
Сообщение #9


ябадабадырь
Group Icon

Группа: Пользователи
Сообщений: 247
Регистрация: 19.1.2007
Из: U
Пользователь №: 34



zanzara
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
mamin@
сообщение 21.2.2007, 16:14
Сообщение #10


Активный участник Italy Club
Group Icon

Группа: Пользователи
Сообщений: 310
Регистрация: 19.2.2007
Из: Lucca
Пользователь №: 104



Alimentatore. Кто бы мог подумать, что это кабель? Звучит как что-то очень ценное. biggrin.gif Но вообще-то каждое слово в итальянском звучное и мелодичное.
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Marianna
сообщение 22.2.2007, 18:27
Сообщение #11


Участник Italy Club
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 147
Регистрация: 9.1.2007
Из: Новосибирск
Пользователь №: 17



Me ne frega ..... biggrin.gif


--------------------
Apri gli occhi...e inizia a sognare.
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Orizaba
сообщение 24.2.2007, 14:06
Сообщение #12


Участник Italy Club
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 66
Регистрация: 25.1.2007
Пользователь №: 52



margheritina, amarena, amaretto! Мммм...... blush.gif
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Катенок
сообщение 27.2.2007, 22:46
Сообщение #13


Претендент
*

Группа: Пользователи
Сообщений: 16
Регистрация: 24.2.2007
Из: Санкт-Петербург
Пользователь №: 124



Цитата(mamin@ @ 21.2.2007, 16:14) *

Alimentatore. Кто бы мог подумать, что это кабель? Звучит как что-то очень ценное. biggrin.gif Но вообще-то каждое слово в итальянском звучное и мелодичное.


Мы в универе проводили эксперимент... давали иностранцу, который не знает русского языка, какое-нибудь слово и просили сказать, что, по их мнению, оно может обозначать... Так вот "говядина" - это что-то "мягкое, красивое, нежное, светлое..." biggrin.gif

А если говорить об итальянских слова, то мне очень нравится по звучанию grazie... smile.gif
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Ася
сообщение 7.5.2007, 10:45
Сообщение #14


Претендент
*

Группа: Пользователи
Сообщений: 4
Регистрация: 7.5.2007
Пользователь №: 388



для меня вообще итальянский язык такой мелодичный и красивый, что трудно выбрать красивое слово...
тот же grazie звучит так мило или тот же prego, да даже ciao звучит так мелодично~~~~
но наверное я согласга с большинством-amore звучит красиво~хотя с другой стороны слово любовь на любом языке является самым милым словом, как бы оно не звучало.


--------------------
Поцелуй-веское доказательство того, что две головы лучше, чем одна:)
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Вадим
сообщение 7.5.2007, 11:03
Сообщение #15


главВред
Group Icon

Группа: Главные администраторы
Сообщений: 667
Регистрация: 12.12.2006
Из: Города-героя
Пользователь №: 1



Цитата(Ася @ 7.5.2007, 11:45) *

для меня вообще итальянский язык такой мелодичный и красивый, что трудно выбрать красивое слово...
тот же grazie звучит так мило или тот же prego, да даже ciao звучит так мелодично~~~~
но наверное я согласна с большинством-amore звучит красиво~хотя с другой стороны слово любовь на любом языке является самым милым словом, как бы оно не звучало.

да, итальянский язык очень благозвучный
кстати, приветствую и приглашаю посетить тему "Кто ты?"


--------------------
ITALY NEWS - Италия в режиме on-line
Хочешь быть модератором? Жми СЮДА
Изображение

Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения

2 страниц V  1 2 >
Ответить в эту темуОткрыть новую тему
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 

- Текстовая версия Сейчас: 18.11.2017, 13:24