Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

> Какой учебник помог тебе в изучении языка?
Marianna
сообщение 2.2.2007, 21:32
Сообщение #1


Участник Italy Club
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 147
Регистрация: 9.1.2007
Из: Новосибирск
Пользователь №: 17



Предлагаю поделиться информацией, кто- по какому учебнику учился или учится! Мне как начинающему преподавателю это очень интересно!
Я изучала по Bravo! Corso elementare e avanzato Катеринова в сооавторстве, как я понимаю, с супругой. Сначала казался очень хорошим, но по сравнению с современными уровневыми учебниками, просто скукота! thumbdown.gif


--------------------
Apri gli occhi...e inizia a sognare.
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
6 страниц V « < 4 5 6  
Ответить в эту темуОткрыть новую тему
Ответов(75 - 88)
Умка
сообщение 7.12.2007, 20:32
Сообщение #76


Гуру Italy Club
Group Icon

Группа: Модераторы
Сообщений: 1 415
Регистрация: 20.1.2007
Из: Roma
Пользователь №: 38



Спасибо большое за ответ smile.gif


--------------------
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Chiara
сообщение 7.12.2007, 21:05
Сообщение #77


Активный участник Italy Club
Group Icon

Группа: Пользователи
Сообщений: 206
Регистрация: 18.5.2007
Из: Torino
Пользователь №: 426



Томмазо Буэно его зовут )))))
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Marianna
сообщение 8.12.2007, 19:18
Сообщение #78


Участник Italy Club
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 147
Регистрация: 9.1.2007
Из: Новосибирск
Пользователь №: 17



Да, его красненький "Практикум по грамматике" достаточно хорош, все разбито по уровням, я даже детям оттуда даю, а что посложнее саму себя пинаю делать, чтоб не затупевать совсем! smile.gif
Наведывайтесь почаще на сайт: www.uztranslations.net.ru, там очень много всяких известных учебников и материалов, и аудио, всего-всего, что в принципе не всегда доступно для россиян в книжном виде.

Сообщение отредактировал Marianna - 8.12.2007, 19:19


--------------------
Apri gli occhi...e inizia a sognare.
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Умка
сообщение 8.12.2007, 20:03
Сообщение #79


Гуру Italy Club
Group Icon

Группа: Модераторы
Сообщений: 1 415
Регистрация: 20.1.2007
Из: Roma
Пользователь №: 38



Девочки спасибо за информацию smile.gif А можно еще спросить? У кого-нибудь есть Чипполино в оригинале? Вчера читала Мауро сказки, спросила про Чипполино. а он говорит никогда о нем не слышал. Странно, я то эту сказку с детства знаю. Хочу ему еще и Чипполино почитать, заодно и итальянский поучу smile.gif


--------------------
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Altanka
сообщение 9.12.2007, 18:10
Сообщение #80


Мастер Italy Club
Group Icon

Группа: Пользователи
Сообщений: 800
Регистрация: 10.10.2007
Из: Toscana
Пользователь №: 1 993



Цитата(Умка @ 8.12.2007, 18:03) *
У кого-нибудь есть Чипполино в оригинале? Вчера читала Мауро сказки, спросила про Чипполино. а он говорит никогда о нем не слышал. Странно, я то эту сказку с детства знаю. Хочу ему еще и Чипполино почитать, заодно и итальянский поучу smile.gif
Конкретно этой книги у нас дома нет, но есть другие книжки Родари. В книжных магазинах он продается, легко найти при желании wink.gif
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Умка
сообщение 9.12.2007, 18:35
Сообщение #81


Гуру Italy Club
Group Icon

Группа: Модераторы
Сообщений: 1 415
Регистрация: 20.1.2007
Из: Roma
Пользователь №: 38



я хотела в электронке smile.gif


--------------------
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Умка
сообщение 19.12.2007, 19:42
Сообщение #82


Гуру Italy Club
Group Icon

Группа: Модераторы
Сообщений: 1 415
Регистрация: 20.1.2007
Из: Roma
Пользователь №: 38



Взялась-таки я за Italiano in 30 giorni. smile.gif Учу усиленно спряжение итальянских глаголов. Ну первое спряжение легко - это быстренько усвоила. второе спряжение тоже ничего, а вот третье.... с его суффиксами. Уффф.....


--------------------
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Искра
сообщение 20.12.2007, 15:20
Сообщение #83


Участник Italy Club
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 135
Регистрация: 1.11.2007
Пользователь №: 2 386



Цитата(Умка @ 9.12.2007, 18:35) *

я хотела в электронке smile.gif

Не, в электроном виде его не найти, когда то тоже искала. Но если вдруг повезет, дай знать wink.gif


--------------------
Allora...
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Matilda
сообщение 25.12.2007, 9:40
Сообщение #84


Участник Italy Club
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 142
Регистрация: 28.11.2007
Из: Москва
Пользователь №: 2 938



Buon Natale! smile.gif

Предлагаю несколько ссылок, возможно, кому-то пригодятся:

About : На английском языке. Содержит ссылки и информацию об Италии
Adesso : На аглийском языке. Уроки и практические задания по итальянскому языку и культуре
BBC Italian Language Online for Adults : Курс итальянского языка на английском языке
CDF Italian Lessons : Дидактический материал и грамматические схемы
Cyberitalian : Платный курс итальянского языка на английском и испанском языках
Eleaston : Содержит ссылки на сайты с итальянской грамматикой, лексикой, упражнениями
EMT : Содержит ссылки на сайты об итальяском языке
ICoN : Обучение по специальности "Итальянский язык и культура для иностранцев"; Платный курс итальянского языка для иностранцев
Io parlo italiano: Курс итальянского языка для иммигрантов
Iluss : Дидактический материал для всех уровней
Italian Electronic Classroom : Грамматика и лексика
Italian World at Parlo : Платный курс итальянского языка на английском языке
La Rai per la lingua italiana: портал Rai, на котором есть также курс итальянского языка
Learn to Speak Italian: Научись говорить по-итальянски с помощью бесплатных сетевых уроков.
Linguanet Europa : Мультиязыковые ресурсы в помощь тем, кто преподает или изучает иностранные языки
Logos : Портал мультиязыковых переводов
Rete! : Мультимедийный курс итальянского языка для иностранцев
Scuola di Italiano a Roma : Дидактические материалы для всех уровней
SegnaWeb: Интернет-ресурсы, отобранные итальянскими библиотекарями
Trinity College di Dublino : На английском языке. Содержит ссылки об Италии
UCLA : Дидактические задания
Università di Trieste : Программы для изучения грамматики
Università di Venezia : Упражнения и задания
Italia Italiano: аудио-запись с заданиями, ключами и словарем.



Упс.... ссылки не получились, тут можно получить информацию smile.gif))))

http://www.iicmosca.esteri.it/IIC_Mosca/Me...aliano_on_line/


--------------------
Никогда не теряй терпения — это последний ключ, открывающий двери.
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Matilda
сообщение 19.3.2009, 8:59
Сообщение #85


Участник Italy Club
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 142
Регистрация: 28.11.2007
Из: Москва
Пользователь №: 2 938



Всем доброе утро! smile.gif

Граждане, поделитесь, пожалуйста, информацией, если кто знает: какие-либо ссылки в Инете или книги, которые помогут итальянцу выучить русский язык.

Заранее всем спасибо!


--------------------
Никогда не теряй терпения — это последний ключ, открывающий двери.
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
m_sea78
сообщение 31.3.2009, 12:40
Сообщение #86


Участник Italy Club
Group Icon

Группа: Модераторы
Сообщений: 90
Регистрация: 6.12.2007
Из: Moscow
Пользователь №: 3 071



Усиленно ищу учебник Progetto italiano. Может быть кто-нибудь видел в интернете, буду признательна за ссылочку.


--------------------
Марина
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
morgana
сообщение 2.4.2009, 7:17
Сообщение #87


Участник Italy Club
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 87
Регистрация: 2.12.2007
Из: San Pietroburgo, Russia
Пользователь №: 2 996



Progetto Italiano 1

http://uztranslations.net.ru/?category=ita...taliano_1_CDRom


--------------------
...I wanna be evil, I wanna be mad...
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
zema
сообщение 2.4.2009, 12:08
Сообщение #88


Претендент
*

Группа: Пользователи
Сообщений: 9
Регистрация: 16.1.2008
Из: Москва
Пользователь №: 3 720



Ciao!
Я учу по Т.Буэно"Parliamo italiano" и Н.А.Рыжак,Е.А.Рыжак.
Мне нравится!!! thumbsup.gif
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
m_sea78
сообщение 2.4.2009, 13:15
Сообщение #89


Участник Italy Club
Group Icon

Группа: Модераторы
Сообщений: 90
Регистрация: 6.12.2007
Из: Moscow
Пользователь №: 3 071



Цитата(morgana @ 2.4.2009, 8:17) *


Большое спасибо, но это не учебник. Я уже скачала программу, теперь ищу сканированный учебник и рабочую тетрадь smile.gif Никто не видел? Ну очень нужно flowers1.gif


--------------------
Марина
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения

6 страниц V « < 4 5 6
Ответить в эту темуОткрыть новую тему
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 

- Текстовая версия Сейчас: 21.11.2017, 15:03